Pirmā Paaudze Peugeot 306 ir pazīstama ar savu izturīgo un funkcionālo karoseriju. Šis modelis piedāvā plašu virsbūves elementu klāstu, kas ietver priekšējo bamperi, aizmugurējo bamperi, durvju paneļus un spārnus. Katrs no šiem komponentiem ir rūpīgi izstrādāts, lai nodrošinātu izcilu aerodinamiku un drošību uz ceļa.